Ottieni un vantaggio competitivo restando aggiornati sulle norme del commercio internazionale e sulla conformità.
Gain a competitive advantage by staying up-to-date with international trade regulations and compliance.
Per maggiori informazioni, si rimanda alla nostra sezione sulla conformità normativa e finanziaria.
For more information refer to our regulatory and financial compliance section.
I passeggeri che hanno scelto i posti nella fila di emergenza saranno sottoposti ad un controllo sulla conformità ai suddetti criteri.
Passengers who have chosen the seats in an emergency row, will be checked for compliance with the above-mentioned criteria.
I nostri sforzi di ricerca e sviluppo sono sempre concentrati sulla conformità con i mutevoli standard di qualità.
Our research and development efforts are always focused on complying with the ever changing standards of quality.
Tuttavia non abbiamo alcun controllo sulla conformità alle prescrizioni in materia di protezione dei dati personali di altri siti web.
However, we have no control over the compliance of other website operators with data protection and security provisions.
pubblicare, almeno con cadenza annuale, raccomandazioni sulla conformità dei prezzi di fornitura all’articolo 3 e fornirle, se del caso, alle autorità competenti;
publishing recommendations, at least annually, in relation to compliance of supply prices with Article 3, and providing these to the competition authorities, where appropriate;
Corso di formazione sulla conformità alle buone prassi di fabbricazione (GMP) per l'industria farmaceutica
Good Manufacturing Practices (GMP) Compliance Training for Pharmaceutical Industry
In tal caso la documentazione indica tutti i materiali di origine umana o animale utilizzati e fornisce informazioni dettagliate sulla conformità all'allegato I, punto 13.1 o punto 13.2, rispettivamente; c)
In such a case, the documentation shall identify all materials of human or animal origin used and provide detailed information concerning the conformity with Sections 13.1. or 13.2., respectively, of Annex I.
I semilavorati Ensinger per l’industria alimentare vengono prodotti in conformità con i requisiti delle seguenti norme europee sulla conformità per il contatto con alimenti:
Ensinger semi finished products for the food industry are manufactured in accordance with the requirements of the following legal European regulations on conformity for food contact:
Il ritiro del consenso non influirà sulla conformità legale del trattamento in base al consenso dell’utente prima del suo ritiro.
The withdrawal of your consent will not affect the lawfulness of processing based on your consent before its withdrawal.
Per i dosaggi di screening è stabilito un valore di cut-off per le decisioni sulla conformità del campione ai livelli massimi stabiliti rispettivamente per PCDD/PCDF o per la somma di PCDD/PCDF e PCB diossina-simili.
For screening assays a cut-off value shall be established for decisions on sample compliance with the respective maximum levels set for either PCDD/PCDFs, or for the sum of PCDD/PCDFs and dioxin-like PCBs.
Dove posso ottenere informazioni sulla conformità delle esportazioni Intel, come i numeri di classificazione dei controlli delle esportazioni (ECCN) e il programma tariffario armonizzato (HTS)?
Where do I Get Intel Export Compliance Information such as Export Control Classification Numbers (ECCN) and Harmonized Tariff Schedule (HTS)? Intel® vPro™ Platform Overview
La disponibilità per le autorità pubbliche, i fabbricanti e gli utilizzatori di informazioni sulla conformità di combinazioni di apparecchiature radio e software dovrebbe contribuire ad agevolare la concorrenza.
The availability to public authorities, manufacturers and users of information on the compliance of intended combinations of radio equipment and software should contribute to facilitate competition.
Corso di formazione sulla conformità alle buone prassi di fabbricazione (GMP) per l'industria farmaceutica Alta formazione sulle buone prassi di fabbricazione (GMP) per l'industria farmaceutica
Good Manufacturing Practices (GMP) Compliance Training for Pharmaceutical Industry Good Manufacturing Practices (GMP) Expert Training for Pharmaceutical Industry Method Development Optimization & Validation
Report di controllo consente di visualizzare report di controllo e valutazione indipendenti sulla conformità dei servizi cloud Microsoft agli standard di protezione dei dati e ai requisiti normativi, tra cui:
Audit Reports provides independent audit and assessment reports on Microsoft cloud services compliance with data protection standards and regulatory requirements, including:
Il ritiro del consenso non influisce sulla conformità con la legge da parte del trattamento eseguito in base al consenso, prima del suo ritiro.
The withdrawal of consent shall not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal.
Ulteriori informazioni sulla conformità alle norme RoHS e su altre normative rilevanti per il settore dell'elettronica.
Learn more about RoHS compliance and other legislation that affects the electronics industry.
Questo percorso formativo fornisce ai partecipanti gli strumenti per fare una valutazione e relazionare sulla conformità dei sistemi di gestione della continuità operativa (BCMS).
This training provides participants with the tools to assess and report on the conformance of a Business Continuity Management Systems (BCMS).
Consulenza specialistica sulla conformità metrologica – possiamo aiutarvi a evitare potenziali ritardi, accelerare il processo di conformità metrologica e ottimizzare i costi
Expert metrological compliance consultancy – we can help you avoid potential delays, speed up the metrological compliance process and optimize your costs
Partite in vantaggio sulla conformità GHS adottando un'unica soluzione che soddisfa tutte le vostre esigenze aziendali.
Get a head start on GHS compliance by implementing a single solution that meets all of your business needs.
Se avete dei dubbi sulla conformità di tessuto o un modello, meglio dare la merce.
If you have any doubts about the compliance of fabric or pattern, better give up the goods.
Fornitura di informazioni sulla conformità delle combinazioni di apparecchiature radio e software
Provision of information on the compliance of combinations of radio equipment and software
I tubi rinforzati con treccia per pressioni elevate BioPure, i materiali e il processo produttivo soddisfano un ampio numero di disposizioni normative sulla conformità.
BioPure high pressure braided hose, its raw materials and manufacturing process meets a number of regulatory compliance legislations.
Verranno trattate questioni legali ed etiche nel campo dell'assistenza sanitaria comprese le norme sulla conformità e la privacy, la frode e gli abusi di HIPAA.
Legal and Ethical issues in healthcare will be covered including HIPAA Compliance and Privacy Rules, Fraud and Abuse.
Consulenza specialistica sulla conformità normativa e la gestione dei progetti – possiamo aiutarvi a evitare potenziali ritardi, velocizzare il processo di certificazione e ottimizzare i costi
Expert regulatory compliance and project management advice – we can help you avoid potential delays, speed up the Russian certification process and optimize your costs
I prodotti Web based che non hanno un URI prima dell'installazione sul sito Web del cliente possono prevedere una dichiarazione sulla conformità del prodotto una volta installato.
Note 2: Web-based products that do not have a URI prior to installation on the customer's Web site may have a statement that the product would conform when installed.
La Commissione chiede all'ABE un parere sulla conformità del sistema di garanzia dei depositi alle condizioni fissate al paragrafo 4, lettere a), b) e c).
The Commission shall seek the opinion of the EBA on the conformity of the relevant deposit guarantee scheme with the conditions set out in paragraph 4(a), (b) and (c).
Essa propone inoltre di stabilire la base di una metodologia di monitoraggio e di rendicontazione sulla conformità dei siti web interessati ai requisiti elencati nella direttiva medesima.
In addition, it proposes to establish the basis for a monitoring and reporting methodology of the compliance of the relevant websites with the requirements listed in that Directive.
Leggi informazioni più dettagliate sulla Conformità HIPAA con G Suite.
View more details about HIPAA compliance with G Suite.
Inizialmente, potrebbero sussistere dubbi sulla conformità delle azioni ai requisiti del metodo.
At first, there may be doubts about the compliance of the actions with the requirements of the method.
La nostra cultura della sicurezza si basa sulla prevenzione, sulla consapevolezza del rischio, sul miglioramento continuo e sulla conformità sempre maggiore rispetto a procedure attentamente sviluppate.
Standards Our safety culture is based on prevention, hazard awareness, continuous improvement and compliance with carefully-developed procedures.
Contattateci oggi stesso per scoprire come la nostra consulenza sulla conformità metrologica può aiutarvi ad assicurare che i vostri prodotti siano conformi ai requisiti previsti dalla legislazione russa.
Contact us today to find out how our metrological compliance consultancy can help you assure your products conform with the metrological requirements of the Russian legislation.
L'utente di questo o quel prodotto èLa sua opinione sulla conformità delle promesse del produttore e il risultato ottenuto.
The user of this or that product isIts opinion on the conformity of the producer's promises and the result obtained.
(101) ▌ Gli Stati membri dovrebbero designare una o più autorità nazionale di certificazione della cibersicurezza per vigilare sulla conformità agli obblighi derivanti dal presente regolamento.
(101) ▌ Member States should designate one or more national cybersecurity certification authorities to supervise compliance with obligations arising from this Regulation.
Per qualsiasi richiesta o lamentela sulla conformità alla Politica sulla privacy da parte nostra o per esercitare i diritti di cui sopra, contattarci ai seguenti recapiti:
If you have any queries or complaints about our compliance with this Privacy Policy, or if you would like to exercise your right described above, please contact us as follows:
Non abbiamo alcuna influenza sulla conformità o la non conformità degli operatori di questi siti con le disposizioni sulla protezione dei dati.
We have no influence on the compliance or non-compliance of the operators of these sites with the data protection provisions.
Essa dovrebbe pertanto comprendere norme sulla conformità del contenuto digitale, i rimedi a disposizione dei consumatori in caso di difetto di conformità del contenuto digitale con il contratto e alcune modalità per l'esercizio di tali rimedi.
It should include therefore rules on conformity of the digital content, remedies available to consumers in cases of lack of conformity of digital content with the contract and certain modalities for the exercise of those remedies.
Norme sulla conformità e sulla segnalazione Il presente documento contiene gli orientamenti emanati ai sensi dell articolo 16 del regolamento EIOPA.
Compliance and Reporting Rules This document contains Guidelines issued under Article 16 of the EIOPA Regulation.
“Autorità per la protezione dei dati” indica un'autorità pubblica indipendente che ha il compito per legge di vigilare sulla conformità alle leggi sulla protezione della privacy.
“Data Protection Authority” means an independent public authority that is legally tasked with overseeing compliance with applicable data protection laws.
In alcuni casi ti verrà chiesto di fornire copia della tua fedina penale che verrà utilizzata per la valutazione sulla conformità della tua richiesta.
In some cases you will be asked to provide a copy of your criminal record which will be used for evaluation of suitability for position.
s) pubblicare, almeno con cadenza annuale, raccomandazioni sulla conformità dei prezzi di fornitura all'articolo 5 e fornirle, se del caso, alle autorità competenti;
(s) publishing recommendations, at least annually, in relation to compliance of supply prices with Article 5, and providing those recommendations to the competition authorities, where appropriate;
Conformità fiscale: una spiegazione sulla conformità fiscale tra SumUp e i suoi esercenti.
Fiscal Compliance: an explanation concerning tax compliance between SumUp and its merchants.
Gli adolescenti sempre e in ogni cosa mettono l'accento sull'individualità e l'autoespressione, e anche sulla conformità a una moda e alle tendenze delle culture giovanili.
Adolescents always and in everything put emphasis on individuality and self-expression, and also conformity to a fashion and tendencies of youth cultures.
ASSA ABLOY impegna risorse dedicate di tutto il proprio Gruppo che si concentrano continuativamente sulla conformità con le leggi sui dati globali compreso il GDPR.
ASSA ABLOY has dedicated resources across the Group whose continual focus is the compliance with data laws globally including the GDPR.
Volete supporto dai nostri esperti sulla conformità alle normative esterne e per comprendere le implicazioni delle normative sulle vostre operazioni?
You want support from our experts on compliance in regards to external regulations and to understand the implications of the regulations on your operations.
L’istruzione in *No Child Left Behind* non è basata sulla diversità, ma sulla conformità.
Education under "No Child Left Behind" is based on not diversity but conformity.
1.2898499965668s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Gain a competitive advantage by staying up-to-date with international trade regulations and compliance. 